- Bienvenue au SRPJ de Montpellier. - Merci.
Hey, vous connaissez pas un spot sympa où je pourrais aller courir ?
Ben tu sais quoi le mieux, c'est que je te montre ça demain matin.
7 h ?
- Allez, 7 h, c'est parfait ! - Salut.
Manu et moi, on a décidé de s'installer ensemble. Voilà.
- Je suis content pour vous. - Moi aussi.
Je me disais qu'on pourrait peut-être organiser un petit dîner
pour faire connaissance.
- Bastide veut qu'on fasse faillite. - T'en es sûr ?
On essaye de couler cette société. Je fais tout pour qu'on s'en sorte.
C'est pas efficace.
J'ai pas besoin de toi. J'ai besoin de personne.
Personne !
- Mon boulot me rend un peu nerveux. - Non, à peine.
J'ai décidé pendant un temps d'aller vivre ailleurs.
Arrête, papa. La vraie raison, c'est Claire.
T'es amoureux. Elle attend que tu sombres pour te récupérer.
Ben... oui mais je sais très bien, j'ai potassé le dossier toute la soirée.
Et puis de toute façon, OCI n'a pas besoin d'investir davantage dans les nouveautés technologiques.
Oui...
Je dois vous laisser. On se voit à la prochaine réunion.
Merci.
Alors ça y est ? Vous êtes contente ?
Vous avez eu ce que vous voulez.
Bonjour, Alice.
Excusez-moi, mais je ne vois pas du tout ce que vous venez faire.
C'est à cause de vous que Julien est parti de la maison.
Vous vouliez pas qu'il s'investisse dans L Cosmétiques,
ça faisait pas partie de vos plans.
Alors vous faites tout pour qu'il échoue.
Mon fils a fait des choix, je ne m'y suis jamais opposée.
Non, Élisabeth. Vous êtes beaucoup plus intelligente que ça.
Vous êtes en train d'étrangler sa société.
Comme ça, ça lui donne une bonne leçon.
Et puis il doit comprendre que, sans vous, il peut rien faire.
Je suis désolée, mais je ne veux absolument rien faire pour aider Julien au niveau financier.
Votre acharnement, Élizabeth, a tué Julien professionnellement.
Ça a des conséquences sur notre couple, nos enfants.
Mais depuis le retour de Claire,
vous ne voyez pas que Julien fait absolument n'importe quoi ?
S'il est parti de la maison,
avouez que c'est peut-être qu'elle y est un petit peu pour quelque chose.
Vous arrêtez de vous en prendre à Claire ?
C'est pas elle qui est en train de ruiner mon mari et de foutre en l'air ma famille.
Est-ce que vous les aimez, vos petits-enfants, Élizabeth ?
Vous leur faites du mal, quand vous vous en prenez à Julien.
Alors écoutez-moi bien.
Vous allez arrêter de vous mêler des histoires de Julien.
Je vous préviens je ne vous laisserai pas détruire tout ce qu'on a construit en seize ans.
Je sais très bien que les crises de couple, c'est toujours un moment très difficiles à passer,
mais ça va s'arranger, j'en suis sûre.
- Maman ? - Tarama... Oui ?
Dis-moi, je pensais à un truc.
Euh, vous vendez plein de produits, dans les salons Karlance.
Tu penses qu'ils seraient intéressés par les produits L Cosmétiques ?
Tu dois bien connaître des gens au siège ?
Bien sûr. Le grand patron m'invite à déjeuner tous les mois !
Non mais enfin tu as un contact. Un contact suffit hein ?
Ouais mais Claire,
les fournisseurs de Karlance sont triés sur le volet,
après avoir passé des tests qui durent des mois !
Oui.
Ben tu penses bien que, du haut de mon petit salon à Montpellier,
je n'ai absolument pas mon mot à dire pour le choix des produits de l'enseigne.
OK. Non, c'était au cas où.
Tu veux absolument aider Julien.
C'est si important pour toi ?
C'est pas important, c'est normal.
Non je trouve ça... je trouve ça très bien qu'il essaye de s'affranchir de sa mère,
très courageux qu'il ait repris cette boîte.
Il y a pas la moindre ambiguïté.
Si tu le dis.
Je te le dis.
Bon sinon, pour ce soir là, ton Manu,
il est pas du genre végétarien, sans gluten, tous ces trucs à la mode ?
Je crois pas non !
Parce que j'ai prévu un pigeon à la catalane pour ce soir.
Tu peux pas faire plus simple ?
Ah, je peux aussi ouvrir une barquette de jambon
et un paquet de coquillettes si tu veux.
Oui, alors, reste sur ton pigeon à la catalane là, c'est très très bien.
OK, ça marche.
Et tu cours longtemps en général ?
Boh, je sais pas, en général, je cours, je sais pas, 10-15 Km.
Mais là ça va être compliqué, il faut qu'on soit dans 1 heure au bureau.
Non mais moi ce que je te propose c'est qu'on commence doucement.
Alors on voit si on matche tous les deux,
on regarde si on est compatibles au niveau du rythme et de la foulée.
Et puis voilà je sais pas, je te propose 5 km, pour commencer ?
OK. Ben tu sais quoi, on commence et on voit ?
Ouais, on fait ça.
Et vraiment si t'as un problème au niveau physique
au niveau cardio, on s'arrête, c'est important.
- OK. - OK. Allez, go.
Merde...
Quand est-ce que tu vas rentrer chez toi ?
Euh, tu sais, c'est super dur pour Arthur.
Et pour Manon aussi. Enfin, j'imagine.
Je pense qu'elle préférerait aller au lycée en jogging
plutôt que d'avouer que tu lui manques mais euh...
Ça, c'est sûr.
Et puis Alice, aussi.
Déjà que c'était pas top pour elle, quand Maman et moi on est rentrés, alors là...
Écoute, j'ai besoin d'un peu de temps.
On est une famille.
Et comme dans toutes les familles, il y a des moments difficiles.
Donc, des fois, il faut prendre un petit peu de recul.
Pas trop, quand même.
T'inquiète pas, j'abandonne personne.
Je veux juste aller au bout de ce que j'ai commencé.
C'est important pour moi et c'est important pour nous tous. OK ?
Allez tu prends les menottes, tu l'emmènes au palais de justice.
- Pardon euh, Capitaine ? - Oui.
Je cherche Alexandre. On a un point à faire
sur l'affaire Grangier, l'escroquerie à l'assurance.
Ben il devrait pas tarder, là il est parti courir avec la nouvelle.
Alexandre Lévy ?
Le geek ultime qui considère qu'il fait du sport quand il sort s'acheter un kebab
Il est en train de courir avec la championne de triathlon de toute la police d'Île-de-France ?
C'est quoi cette histoire ?
J'ai un ancien collègue qui la connaît.
C'est une warrior.
La fille d'Usain Bolt et de Marie-Jo Pérec !
Ah, ça,
quand Lucille n'est pas là, ça pulse pas des masses, hein ?
C'est bien vous avez pas perdu votre sens de l'humour !
Qu'est-ce que vous faites-là ?
Je suis désolée, j'ai pas une bonne nouvelle. Je reviens travailler ici.
Super !
Ben, quoi ? C'est vrai, ça me fait plaisir.
Bon, comment ça va ?
Ça va.
Bah, il va vous falloir un peu de temps pour vous remettre de tout ça.
Ouais.
Ben... je m'en veux encore d'avoir été aussi faible.
Enfin, ça me ressemble tellement pas.
Bah, vous allez finir par l'oublier, Eliott, hein ! Tout passe avec le temps.
Oh mais j'ai trop de chance, d'avoir les conseils d'un super philosophe comme toi !
Ah ça y est, on se dit "tu" ?
Pardon. "Comme vous."
Ben ça va, tu peux me dire "tu" hein, t'inquiète pas.
Ah mais c'est pas trop tôt !
Bon allez, au travail.
Je compte sur mon poteau Ludo pour me remettre dans le game, là.
Alors euh, je te rappelle quand même que c'est un... c'est un travail, Lucille, hein ?
Hé, tu savais que "travail" ça vient du latin trepalium ?
Et ça veut dire instrument de torture à 3 pieux.
Ah, d'accord !
"Trepalium" ?
D'accord.
Eh ben, allez, au travail !
Oh, mon Dieu ! Attends ! Respire !
Respire !
Reste avec moi. Respire !
Respire.
Allô, le Samu ?
J'ai un homme là qui vient de faire un malaise sur la plage.
Respire, Alex.
Hé !
T'as pas vu le panneau ?
C'est interdit, de nourrir les animaux, là hein !
Quoi ?
Je fais rien de mal là.
C'est du pain bio, en plus.
Bio ou pas bio, ça ne change rien.
Le pain ça fait pas partie de l'alimentation naturelle des oiseaux.
Donc c'est pour ça que tout le monde en donne.
Non, c'est pas parce que beaucoup de gens se comportent comme des imbéciles... Arrête.
...que ça veut dire que c'est bien.
Attendez, vous me traitez d'imbécile, là ?
Non, j'essaie de t'expliquer que le pain c'est un vrai nid à bactéries.
Ça peut entraîner des malformations chez les oiseaux
qui peuvent les empêchent de voler et parfois même les tuer en fait.
C'est ça ! Les oiseaux ils sont pas cons hein.
Si le pain ça les tuait ben, ils n'en mangeraient plus. C'est tout.
Écoute je suis soigneur depuis 10 ans, donc je sais un peu de quoi je parle tu vois.
Les oiseaux, c'est comme les enfants.
Ça mange tout sans savoir si c'est bon ou pas pour eux.
En fait, vous racontez plein de mythos parce que vous faites pas votre boulot.
Les oiseaux là, s'ils ont faim, peut-être que vous les nourrissez pas non ?
Écoute, tu crois ce que tu veux, je m'en fous,
mais tu donnes pas à manger aux oiseaux. C'est clair ?
C'est ça. T'as qu'à bien t'en occuper, de tes oiseaux, bouffon.
D'après mes calculs,
on aurait besoin de seulement 500 000 E pour relancer la marque.
C'est très, très optimiste.
Non.
L'idée c'est de relancer L Cosmétiques uniquement en région Occitanie.
En ciblant le marché régional et en travaillant très dur,
je pense qu'on peut être rentables d'ici 3 mois.
Ah, d'accord.
Mais pour ça, Bilal, bien évidemment,
je vais avoir besoin de vous.
Alors est-ce que vous pouvez me garantir qu'on est capable
de produire plus de 50 000 pièces d'ici 15 jours ?
On l'a jamais fait,
mais si je mobilise les équipes,
ça peut se tenter.
Excusez-moi.
Oui allô bonjour. Ça va ?
Ouaip. Je voulais te dire que j'avais parlé à ma mère de L Cosmétiques.
Bon j'ai vraiment insisté, elle m'a dit qu'elle pouvait pas pistonner vos produits.
J'imagine bien.
Mais par contre j'ai réussi à obtenir le numéro du directeur commercial.
Si ça t'intéresse, je te le donne hein !
Ben c'est très gentil, mais je pense que les boîtes comme Karlance
ils ont déjà leurs propres fournisseurs.
Je sais c'est ce que ma mère m'a dit. Enfin, on peut toujours essayer, non ?
Écoute on... cherche plutôt des opportunités de proximité et plutôt à très court terme.
Ouais, bien sûr.
Bon écoute excuse-moi hein. Je suis désolée de t'avoir dérangé pour rien.
Non non, mais tu as très bien fait. C'est, c'est gentil.
Et puis tu sais toutes les bonnes ondes, je prends.
Alors si t'as d'autres bonnes idées, n'hésite pas.
OK. Bonne journée.
Je t'embrasse.
- Une bonne nouvelle ? - Non.
Mais tout va bien.
Je suis contente que vous soyez revenue, Lucille.
Ouais ben, si on vous avait dit que vous diriez ça un jour...
Je voulais vous remercier pour ce que vous avez fait.
Vous avez senti qu'il y avait un problème entre Eliott et moi,
enfin, quelque chose de grave, et je sais que c'est vous qui l'avez dit à Virgile.
Et, sans lui franchement, je sais pas ce qui se serait passé.
Si je n'avais pas embauché Eliott, il se serait rien passé.
Ben oui mais vous pouviez pas savoir.
Enfin je me suis grave plantée sur lui, moi aussi.
Bon, allez ! Maintenant, il faut avancer.
Ouais. Et mieux choisir les mecs avec qui je sors.
Allez ça recommence je suis encore tombé sur
un gamin qui donnait du pain à nos oiseaux, quoi.
On a mis des panneaux partout ! Franchement, il faut l'écrire en quelle langue ?
Ça va, détends-toi, enfin t'as jamais fait des conneries quand t'étais ado ?
En tout cas j'ai jamais fait de mal à un oiseau, quoi.
Même pas écrasé une araignée ?
Une grosse araignée ?
Ça me fait pas rire.
Votre petit duo, il commençait à me manquer.
Allez.
C'est bon, respirez calmement, tout va bien.
C'est le coeur, hein ?
Ah si, c'est le coeur, ça.
Parce que mon oncle il a fait un infarctus, il faisait du pédalo sur le lac d'Annecy.
Paf, direct ! C'est génétique ça.
Non, non, non, non.
Vous inquiétez pas, vous avez juste fait un malaise vagal, c'est tout.
- Vous êtes sûr ? - Oui.
Alors ? Comment ça va ?
Il s'est vraiment écroulé d'un seul coup docteur. C'était très impressionnant,
surtout pour un coureur confirmé.
Mais ça va, franchement, tout va bien.
J'ai juste un peu forcé. On se retrouve dans le hall ?
OK. Ah ! Quand est-ce qu'il pourra reprendre la course ?
Je voulais nous inscrire aux 20 km de Montpellier.
- C'est quand ça ? - Le 25 novembre.
- De cette année ? - Ben oui.
On va plutôt attendre 2019 alors. Et puis ça laissera le temps à monsieur Levy
de récupérer une forme qui lui permette de courir 5 min,
puis 10, puis 15... - Merci, docteur de vos conseils.
Ça va, hein. Je vous ai pas attendu pour prendre soin de mon corps et de ma santé.
Ah là là là...
Ça tourne.
Hop, hop, hop !
Holà, ça tourne !
Ouais ouais je le sens, j'ai des étoiles.
Doucement, doucement.
C'est une blague ?
Hé !
Tu te fous de moi ou quoi là ? Je t'ai dit de pas déranger les animaux tout à l'heure.
Je les dérange pas.
Bien sûr que si tu les stresses, ils ont peur du bruit là.
N'importe quoi. Ils sont cool.
Bon, allez ça suffit là. Tu quittes le zoo immédiatement, et tu me donnes ça là.
Mais vous vous prenez pour un flic ou quoi ?
- Vous allez me foutre en taule c'est ça ? - Bon. Donne-moi le siflet là.
Non.
- Tu me donnes ce siflet. - Non.
Donne-moi ça.
Ah ! Ah mais vous êtes fou ou quoi ?
Ça va pas ou quoi, je t'ai à peine touché.
Vous m'avez tordu le bras !
Qu'est-ce qui se passe ici ? Oh oh ! Qu'est-ce que vous faites à mon fils ?
Mais rien du tout, je lui ai juste demandé son sifflet,
parce qu'il s'amusait à faire peur aux animaux Madame.
Mais il m'a tordu le bras !
Mais vous êtes malade ?
Écoutez, je suis désolé, madame, mais votre fils vous ment. Ok, hein ?
- Et ça, ça c'est confisqué ça. - Rendez-lui son sifflet immédiatement !
Eh ben, non.
Je vous préviens, ça va pas se passer comme ça.
Dépêche-toi Brian, on s'en va.
- C'est un vrai taré, ce mec ! - Vous allez voir !
Bon, grand-mère, il faut vraiment que tu fasses quelque chose.
Écoute ma chérie, je suis désolée de ce qui se passe avec ton père.
Vraiment.
Ta mère m'a dit que la situation était très difficile pour vous.
C'est à cause de sa boîte de cosmétiques qu'il s'est tiré.
Je t'assure que je peux rien faire pour aider cette entreprise.
Je veux pas que tu l'aides, je veux que tu la coules, cette putain de boîte !
Pardon ?
Je sais que c'est ce que tu veux toi aussi.
Tu dis tout le temps que tout le monde peut te rendre plein de services, ici,
tu peux bien te débrouiller pour couler une petite boîte qui fait des produits pourris, non ?
Mais pourquoi est-ce que tu veux que je fasse une chose pareille ?
Parce que c'est la faute de Claire tout ça.
Papa est obsédé par cette femme.
J'ai entendu dire qu'elle avait une liaison avec ce policier.
Mais oui mais ça change rien, ça. C'est elle qui le pousse à faire tout ça,
et lui veut lui montrer qu'il est capable de se débrouiller sans toi et contre toi.
Et... tu crois vraiment que si L Cosmétiques met la clé sous la porte,
ton père va rentrer à la maison ?
Ben évidemment. Il y a que comme ça qu'il peut comprendre.
Bon.
Donc en somme, tu veux que je lui fasse du mal, mais pour son bien.
T'as toujours tout fait pour son bien, non ?
Oui.
Elle est bonne, la tapenade.
- Très bonne. - C'est un ami qui la fait.
Je croyais que t'aimais pas les olives.
Oui, j'aime pas les olives vertes,
mais la tapenade, c'est pas pareil.
T'as appelé ta mère ?
Oui, elle arrive, elle ferme la boutique. Et Théo devrait pas tarder.
Je vais servir l'apéritif, ça va les faire venir.
Et puis je vais pas attendre que ma femme soit là
pour vous dire, Manu,
que... pendant l'enquête, vous avez été formidable.
Merci. J'ai fait mon travail, quoi.
Non. Si vous n'aviez pas été persuadé de l'innocence de Claire,
elle aurait peut-être été encore aujourd'hui en prison, alors...
Merci, Manu,
et bienvenue dans la famille Estrela.
- Merci. - C'est ouvert.
Bonsoir, tout le monde. Monette arrivera un peu plus tard.
Elle avait une réunion au lycée.
- Bonsoir. - Ça va, Claire ?
Manu, je vous présente mon ami Enric Réal.
Bonsoir. Manu Léoni. Enchanté.
Ah oui ! C'est vous le superflic qui a fait craquer Claire, c'est ça ?
Je plaide coupable.
Et vous n'embauchez pas, dans la police ?
Non je dis ça parce que je vais sûrement me retrouver au chômage, là.
Je bosse dans une entreprise de cosmétiques
qui déjà allait pas très bien et qui vient de se faire racheter par la famille Bastide.
J'en ai entendu parler, oui.
Je suis désolé de dire ça hein, je sais que c'est le père de Théo,
mais Julien Bastide, quand même, c'est un beau salaud.
Je suis désolée aussi, je peux pas être d'accord avec ça.
Enfin Julien prend tous les risques, y compris personnels, pour sauver L Cosmétiques.
Non non, je dis pas qu'il va y arriver, mais en tout cas il essaie.
Et il essaie vraiment.
Bon. On va passer à autre chose
et on va boire un petit coup.
Voilà.
Qu'est-ce que tu nous sers ?
Je vous sers un petit pic-saint-loup.
- Manu. - Merci.
Ah ouais, tu lui as pris son sifflet, carrément ?
Bah à un moment donné, quand le dialogue marche pas,
il faut employer les grands moyens, quoi.
Eh ouais mais tu vois si le dialogue marche pas
c'est peut-être que t'as un léger souci de communication avec les ados.
- Et avec les adultes aussi d'ailleurs. - Quoi ? Non mais pas du tout.
C'est les visiteurs qui ont "un léger souci" comme tu dis là.
Ils faut qu'ils comprennent qu'ici, c'est un zoo, c'est pas un parc d'attractions,
et moi, je suis soigneur. Je suis pas animateur.
Je suis là pour prendre soin des animaux, protéger les espèces menacées,
et pas pour passer tous les caprices des gamins ou de leurs parents !
Ouais donc... en fait, ton kif serait un zoo sans visiteurs.
Ludo, il y a une dame qui s'est plaint tout à l'heure à l'accueil.
Elle vous accuse d'avoir brutalisé son fils.
Mais c'est une blague ?
J'ai brutalisé personne ! J'ai juste remonté les bretelles à un gamin
qui s'amusait à martyriser les animaux, c'est tout !
Et sa mère a pris sa défense.
C'est pas la première fois que vous avez des problèmes
avec des visiteurs, Ludovic.
Je vous avais demandé de vous montrer plus diplomate.
Et en plus, ça va être encore de ma faute, quoi.
J'ai acheté du poulet rôti.
Manon, non, les ailes, c'est pour papa.
Tu penses que ça va bientôt s'arranger entre vous ?
Mais oui, t'inquiète.
Il y a grand-mère qu'est sur le coup. Elle va régler le problème.
Élizabeth elle règlera beaucoup de choses
quand elle arrêtera de se mêler des affaires de notre famille.
Mais elle se mêle pas des affaires de Papa...
Stop.
Le sujet est clos.
Allez.
Ça va ?
Je sais plus quoi faire.
Tu sais toujours quoi faire.
Il faut juste que tu m'en parles pour que ça redevienne clair.
Alice est passée me voir ce matin
et elle m'a demandé d'arrêter d'étrangler L Cosmétiques.
Elle veut sauver son couple.
Et cet après-midi, c'est Manon qui a débarqué,
pour me demander de couler la boîte de son père,
qu'il revienne à la maison avec une bonne leçon.
Décidément, j'aime beaucoup cette petite Manon.
Elle te ressemble de plus en plus.
C'est vrai, à quoi bon laisser ton fils perdre son temps et son énergie
à la tête d'une société en coma avancé ?
Tu ne crois pas que Julien mérite mieux que ça ?
Évidemment.
Dans l'intérêt de la famille,
il faut vite arranger au plus vite une sortie par le haut qui ménage ton fils.
Très bien. Si tu as une idée...
J'en ai une.
Et on peut la mettre en oeuvre dès demain.
Je veux que t'arrêtes de t'inquiéter.
Tout va très bien se passer.
Je crois pas, non.
Mais allons-y.
Il est à moi, ce carton.
Non !
- On regarde dedans. - Arrête !
Je présenterai pas des excuses pour ce que j'ai pas fait, merde !
Ça peut alerter les médias, et ça met la pression à la sous-préfecture.
Ce serait l'idée.
Vu que Julien s'est tiré, on pourrait lui proposer d'habiter avec nous.
Sous-titrage : ECLAIR